今週、私のブログのテーマは私のアメリカでしたアルバイトです。理由はそのアルバイトは私の初めての仕事と私の夢の仕事だから、凄くラッキーと思います。私の会社は「FAKKU!]という成年漫画の発行者の会社です。FAKKU!はその業界に一番結実する英語で成年漫画会社です。私たちの提携先の中に「株式会社ワニマガジン社」と「株式会社茜新社」と他の日本とアメリカの会社があります。
私の職名は「グラフィックデザイナー」だけど「タイプセッター」も良いです。翻訳することの後で、私の仕事は翻訳を貰って、漫画に入れるやロゴを作ることや擬声語を書くから、ちょっと手間仕事だけど楽しいです。
私の仕事の例 |
私の雇われた経緯はちょっと可笑しいと思います。高校性の四年の頃には、二つのことがありました。一つは、私はもうポートランド州立大学に決めたので、ポートランドに移るつもりでした。或日、気まぐれでFAKKU!の仕事のページを見てみて、FAKKU!はポートランドにあることを知りました。二つは、私の友達が彼女の友達の友達はFAKKU!で在勤していたと言ってくれました。其れで、インターンシップを頼むメールを送りました。可として、私はFAKKU!の初めてのインターンになりました。私の初めての手がけた事は「たべざかり」という単行本でした。一年ぐらいかかりました。その後で、私は公式の仕事を貰いました。
私は仕事を通じて知り合った人や経験が多いです。漫画家やゲーム開発者が会って友達になったし、イベントに行ったし、色々楽しい経験をしました。本当にFAKKU!ほど良い初めての仕事ありません。
No comments:
Post a Comment